Surah 34
SABAK
(54 ayat)
Dengan nama Allah, Yang Pemurah, Yang Pengasih.
34:1. Segala puji bagi Allah yang kepunyaan-Nya apa yang di langit dan apa yang di bumi. Bagi-Nya segala puji di akhirat; Dia Yang Bijaksana, Yang Menyedari.
34:2. Dia mengetahui apa yang menembusi ke dalam bumi, dan apa yang keluar darinya, dan apa yang turun dari langit, dan apa yang naik kepadanya; Dia Yang Pengasih, Yang Pengampun.
34:3. Orang-orang yang tidak percaya berkata, "Saat tidak akan datang kepada kami." Katakanlah, "Ia, demi Pemeliharaku, ia akan datang kepada kamu, oleh-Nya yang tahu yang ghaib; tidaklah seberat satu atom di langit dan di bumi tersembunyi daripada-Nya, dan tidak juga yang lebih kecil daripada itu, atau yang lebih besar, melainkan ia adalah di dalam Kitab yang jelas,
34:4. Supaya Dia membalas orang-orang yang percaya, dan membuat kerja-kerja kebaikan; bagi mereka, keampunan dan rezeki yang mulia.
34:5. Dan orang-orang yang berusaha terhadap ayat-ayat Kami untuk membatalkannya - bagi mereka, azab kemurkaan yang pedih."
34:6. Orang-orang yang diberi pengetahuan melihat bahawa apa yang diturunkan kepada kamu daripada Pemelihara kamu adalah yang benar, dan ia memberi petunjuk pada jalan Yang Perkasa, Yang Terpuji.
34:7. Orang-orang yang tidak percaya berkata, "Bolehkah kami menunjukkan kamu seorang lelaki yang akan memberitahu kamu bahawa apabila kamu telah hancur berkecai, kamu akan berada dalam ciptaan yang baru?"
34:8. Apa, adakah dia mengada-adakan dusta terhadap Allah, atau adakah dia gila? Tidak, tetapi orang-orang yang tidak mempercayai akhirat adalah dalam azab dan kesesatan yang jauh.
34:9. Tidakkah mereka melihat pada apa yang di hadapan mereka, dan apa yang di belakang mereka dari langit dan bumi? Jika Kami mengkehendaki, tentu Kami membuatkan bumi menelan mereka, atau Kami menjatuhkan kepada mereka serpihan dari langit. Sesungguhnya pada yang demikian itu adalah satu ayat bagi setiap hamba yang berkesesalan.
34:10. Dan Kami telah memberikan Daud pemberian daripada Kami, "Wahai gunung-gunung, ulang-ulangilah pujian-Nu bersamanya, dan kamu burung-burung!" Dan Kami melembutkan untuknya besi,
34:11. "Buatlah baju besi yang lebar, dan ukurlah betul-betul gelang-gelang rantai. Dan kamu buatlah kerja-kerja kebaikan; sesungguhnya Aku melihat apa yang kamu buat."
34:12. Dan kepada Sulaiman, angin; peraliran paginya sebulan perjalanan, dan peraliran petangnya sebulan perjalanan. Dan Kami membuatkan mata air leburan tembaga kuning mengalir baginya. Dan daripada jin, ada yang bekerja di hadapannya, dengan izin Pemeliharanya; dan sesiapa antara mereka menyimpang daripada perintah Kami, Kami akan merasakan kepada mereka azab yang Menyala.
34:13. Mereka membuat untuknya apa sahaja yang dia mengkehendaki - tempat-tempat ibadat (mihrab), dan patung-patung, dan mangkuk-mangkuk yang seperti palung-palung air, dan periuk-periuk yang tidak bergerak. "Bekerjalah, wahai keluarga Daud, dalam kesyukuran (berterima kasih); sedikit sekali mereka yang berterima kasih antara hamba-hamba-Ku."
34:14. Dan apabila Kami menentukan kematian kepadanya, tiada yang menunjukkan kepada mereka kematiannya, melainkan haiwan daripada bumi yang memakan tongkatnya; dan apabila dia jatuh, jin melihat dengan jelas bahawa sekiranya mereka mengetahui yang ghaib, tentu mereka tidak tetap dalam azab yang hina.
34:15. Bagi Sabak juga ada satu ayat di tempat-tempat tinggal mereka - dua kebun (jannah), satu di sebelah kanan, dan satu di sebelah kiri: "Makanlah daripada rezeki Pemelihara kamu, dan berterimakasihlah kepada-Nya; sebuah tanah (negeri) yang baik, dan Pemelihara yang Pengampun."
34:16. Tetapi mereka berpaling; maka Kami mengutuskan kepada mereka Banjir Arim, dan Kami menukarkan kedua-dua kebun mereka dengan dua kebun yang mempunyai hasilan yang pahit, dan cemara, dan di sana sini, sedikit pohon bidara.
34:17. Demikianlah Kami membalas mereka kerana ketidakpercayaan mereka; dan tidaklah Kami memberi balasan melainkan ke atas orang-orang yang tidak berterima kasih.
34:18. Dan Kami meletakkan, antara mereka dan bandar-bandar raya yang Kami memberkati, beberapa buah bandar raya yang kelihatan, dan Kami ukur pengembaraan antara mereka, "Mengembaralah di dalamnya pada malam dan siang hari dengan aman!"
34:19. Tetapi mereka berkata, "Wahai Pemelihara kami, jauhkanlah jarak perjalanan kami"; dan mereka menzalimi diri-diri mereka sendiri, maka Kami membuat mereka hadis, dan Kami menghancurkan mereka berkecai. Sesungguhnya pada yang demikian itu adalah ayat-ayat bagi tiap-tiap orang yang sabar, yang berterima kasih.
34:20. Iblis mengesahkan sangkaannya terhadap mereka, dan mereka mengikutinya, kecuali segolongan daripada orang-orang mukmin.
34:21. Dan ia tidak ada kuasa terhadap mereka, melainkan supaya Kami mengetahui orang yang mempercayai akhirat daripada orang yang dalam keraguan padanya. Pemelihara kamu Penjaga atas segala sesuatu.
34:22. Katakanlah, "Serulah orang-orang yang kamu mendakwa selain daripada Allah; mereka tidak memiliki seberat atom pun, di langit, dan tidak juga di bumi; mereka tidak bersekutu dalam keduanya, dan tidak juga ada bagi-Nya daripada mereka sebarang penyokong."
34:23. Pengantaraan tidak bermanfaat di sisi-Nya kecuali kepada orang yang Dia mengizinkan; sehingga, apabila dihilangkan ketakutan daripada hati mereka, mereka berkata, "Apakah yang dikatakan Pemelihara kamu?" Mereka berkata, "Yang benar, dan Dia Yang Tinggi, Yang Besar."
34:24. Katakanlah, "Siapakah yang memberi rezeki untuk kamu dari langit dan bumi?" Katakanlah, "Allah. Sesungguhnya, sama ada kami atau kamu adalah di atas petunjuk yang benar, atau dalam kesesatan yang nyata."
34:25. Katakanlah, "Kamu tidak ditanya mengenai dosa-dosa kami dan tidak juga kami ditanya mengenai apa yang kamu buat."
34:26. Katakanlah, "Pemelihara kita akan mengumpulkan kita bersama, kemudian memberi keputusan antara kita dengan yang benar. Dia Yang Pemberi Keputusan, Yang Mengetahui."
34:27. Katakanlah, "Perlihatkanlah kepadaku orang-orang yang kamu menghubungkan dengan-Nya sebagai sekutu-sekutu! Tidak sekali-kali; bahkan Dia Allah, Yang Perkasa, Yang Bijaksana."
34:28. Kami tidak mengutus kamu melainkan kepada seluruh manusia sebagai pembawa berita gembira, dan pemberi amaran; tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahuinya.
34:29. Mereka berkata, "Bilakah janji ini, jika kamu berkata benar?"
34:30. Katakanlah, "Kamu ada janji temu - satu hari yang kamu tidak melambatkannya dengan sesaat, dan tidak juga mendahulukannya."
34:31. Orang-orang yang tidak percaya berkata, "Kami tidak akan mempercayai al-Qur'an ini, dan tidak juga pada yang sebelumnya." Dan, jika kamu dapat melihat ketika orang-orang yang zalim diberhentikan di hadapan Pemelihara mereka, berbalas-balas ucapan antara sebahagian mereka dan sebahagian yang lain! Orang-orang yang hina berkata kepada orang-orang yang menyombongkan diri, "Kalau tidak kerana kamu, tentu kami menjadi orang-orang mukmin."
34:32. Orang-orang yang menyombongkan diri berkata kepada orang-orang yang hina, "Apa, adakah kami menghalangi kamu daripada petunjuk setelah ia datang kepada kamu? Tidak, bahkan kamulah orang-orang yang berdosa."
34:33. Dan orang-orang yang hina berkata kepada orang-orang yang menyombongkan diri, "Tidak, tetapi tipu daya malam dan siang, apabila kamu menyuruh kami supaya tidak percaya kepada Allah, dan untuk mengadakan rakan-rakan bagi-Nya." Mereka merahsiakan penyesalan apabila mereka melihat azab; dan Kami meletakkan belenggu-belenggu pada leher orang-orang yang tidak percaya; tidakkah mereka dibalas melainkan apa yang mereka telah buat?"
34:34. Kami tidak mengutus seorang pemberi amaran ke sesebuah bandar raya melainkan orang-orangnya yang hidup mewah berkata, "Kami tidak percaya kepada apa yang kamu diutus dengannya."
34:35. Dan mereka berkata, "Kami lebih banyak dalam harta dan anak-anak, dan kami tidak akan diazab."
34:36. Katakanlah, "Pemeliharaku menjulurkan dan menyempitkan rezeki-Nya kepada sesiapa yang Dia mengkehendaki, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahuinya."
34:37. Bukanlah harta kamu, dan bukan juga anak-anak kamu yang akan mendekatkan kamu dalam kedekatan dengan Kami, kecuali bagi orang-orang yang percaya, dan membuat kerja-kerja kebaikan; mereka itu, bagi mereka, balasan dua kali ganda kerana apa yang mereka buat, dan mereka berada di bilik-bilik yang tinggi, dengan aman sentosa.
34:38. Dan orang-orang yang berusaha terhadap ayat-ayat Kami untuk membatalkannya - mereka itu dihadapkan ke dalam azab.
34:39. Katakanlah, "Pemeliharaku menjulurkan dan menyempitkan rezeki-Nya kepada sesiapa yang Dia mengkehendaki daripada hamba-hamba-Nya; dan apa sahaja benda yang kamu menafkahkan, Dia akan menggantinya. Dia yang terbaik daripada pemberi-pemberi rezeki."
34:40. Pada hari Dia mengumpulkan mereka kesemuanya, kemudian Dia berkata kepada malaikat-malaikat, "Adakah kamu yang mereka ini sembah?"
34:41. Mereka berkata, "Engkau disanjung! Engkau Wali (Pelindung) kami, selain daripada mereka; tidak, tetapi mereka menyembah jin; kebanyakan mereka mukmin pada mereka."
34:42. "Maka pada hari ini, tiada siapa pun daripada kamu yang berkuasa untuk memanfaatkan atau memudaratkan yang lain." Dan Kami mengatakan kepada orang-orang yang membuat kezaliman, "Rasalah azab Api yang padanya kamu mendustakan!"
34:43. Dan apabila ayat-ayat Kami dibacakan kepada mereka, bukti-bukti yang jelas, mereka berkata, "Tiadalah ini, melainkan seorang lelaki yang menghendaki untuk menghalangi kamu daripada apa yang bapa-bapa kamu sembah"; dan mereka berkata, "Tiadalah ini, melainkan kedustaan yang diada-adakan." Dan orang-orang yang tidak percaya berkata pada yang benar apabila ia datang kepada mereka, "Tiadalah ini, melainkan sihir yang nyata."
34:44. Kami telah tidak memberikan mereka Kitab-Kitab untuk dipelajari, dan tidak juga Kami telah mengutus kepada mereka sebelum kamu seseorang pemberi amaran.
34:45. Orang-orang yang sebelum mereka telah mendustakan, dan mereka tidak sampai satu per sepuluh daripada apa yang Kami memberikan mereka, mereka mendustakan rasul-rasul-Ku, dan bagaimanakah dengan kebencian-Ku!
34:46. Katakanlah, "Aku memberi kamu hanya satu teguran, bahawa kamu berdiri kepada Allah berdua-dua, dan satu lepas satu, dan kemudian fikirkanlah; tidaklah ada kegilaan pada teman kamu. Dia tidak lain melainkan seorang pemberi amaran kepada kamu, sebelum azab yang keras."
34:47. Katakanlah, "Aku tidak meminta upah daripada kamu; itu adalah untuk kamu. Upahku, tidak lain, hanyalah atas Allah; dan Dia saksi atas segala sesuatu."
34:48. Katakanlah, "Pemeliharaku melemparkan yang benar - yang Mengetahui yang ghaib."
34:49. Katakanlah, "Yang benar telah datang; kepalsuan tidak akan memulai, dan tidak juga akan kembali."
34:50. Katakanlah, "Jika aku sesat, aku hanyalah sesat terhadap diriku sendiri; jika aku mendapat petunjuk, ia adalah dengan apa yang Pemeliharaku mewahyukan aku. Sesungguhnya Dia Mendengar, Dekat."
34:51. Dan, jika kamu dapat melihat apabila mereka terkejut, dan tidak ada tempat lari, dan mereka diambil dari sebuah tempat yang dekat.
34:52. Dan mereka berkata, "Kami percaya kepadanya"; tetapi bagaimanakah mereka boleh sampai dari sebuah tempat yang jauh,
34:53. Memandangkan mereka tidak percaya kepadanya sebelum itu, dengan menduga-duga yang ghaib dari tempat yang jauh?
34:54. Dan satu penghalang diadakan di antara mereka dan apa yang mereka menginginkan, sebagaimana telah dilakukan kepada orang-orang yang segolongan dengan mereka dahulu; mereka adalah dalam keraguan, kebimbangan.