Surah 42
PERUNDINGAN
(53 ayat)
Dengan nama Allah, Yang Pemurah, Yang Pengasih.
42:1. Ha Mim.
42:2. Ain Sin Qaf.
42:3. Demikianlah diwahyukan kepada kamu, dan kepada orang-orang yang sebelum kamu; Allah, Yang Perkasa, Yang Bijaksana.
42:4. Kepunyaan-Nya apa yang di langit, dan apa yang di bumi; dan Dia Yang Tinggi, Yang Agung.
42:5. Langit hampir pecah di atas mereka, apabila malaikat-malaikat menyanjung dengan memuji Pemelihara mereka, dan meminta ampun untuk orang-orang yang di bumi. Ingatlah, sesungguhnya Allah, Dia Yang Pengampun, Yang Pengasih.
42:6. Dan orang-orang yang mengambil untuk mereka wali-wali (pelindung-pelindung) selain daripada Dia - Allah Pengawas mereka; kamu bukanlah seorang wakil kepada mereka.
42:7. Dan demikianlah Kami mewahyukan kamu sebuah Qur'an bahasa Arab, supaya kamu memberi amaran kepada Ibu Bandar-bandar raya, dan orang-orang yang di sekitarnya, dan supaya kamu memberi amaran mengenai Hari Berkumpul, yang tiada keraguan padanya - segolongan di dalam Taman (Jannah), dan segolongan di dalam yang Menyala.
42:8. Jika Allah menghendaki, tentu Dia membuatkan mereka satu umat; tetapi Dia memasukkan sesiapa yang Dia mengkehendaki ke dalam pengasihan-Nya; dan orang-orang yang zalim mendapati tiada wali (pelindung), dan tiada juga penolong.
42:9. Atau, adakah mereka mengambil untuk mereka wali-wali selain daripada Dia? Tetapi Allah - Dia Wali; dan Dia menghidupkan yang mati, dan Dia berkuasa atas segala sesuatu.
42:10. Dan dalam apa sahaja yang kamu memperselisihkan, putusannya kepada Allah. Demikian itulah Allah, Pemeliharaku; kepada-Nya aku mempercayakan (tawakal), dan kepada-Nya aku berkesesalan.
42:11. Pemula langit dan bumi; Dia membuatkan untuk kamu, daripada diri-diri kamu, pasangan-pasangan, dan pasangan-pasangan daripada binatang ternak, di dalamnya menjadikan kamu berkembang. Tidak ada yang serupa dengan-Nya; Dia Yang Mendengar, Yang Melihat.
42:12. Bagi-Nya kepunyaan kunci-kunci langit dan bumi. Dia menjulurkan dan menyempitkan rezeki-Nya kepada siapa yang Dia mengkehendaki; sesungguhnya Dia mengetahui segala sesuatu.
42:13. Dia mensyariatkan bagi kamu sebagai agama apa yang Dia mewasiatkan Nuh dengannya, dan apa yang Kami mewahyukan kamu, dan apa yang Kami mewasiatkan Ibrahim dengannya, dan Musa, dan Isa: "Lakukanlah agama, dan janganlah berpecah belah di dalamnya." Amatlah benci bagi orang-orang yang menyekutukan pada apa yang kepadanya kamu menyeru mereka. Allah memilih kepadanya sesiapa yang Dia mengkehendaki, dan Dia memberi petunjuk kepadanya orang yang berkesesalan.
42:14. Mereka tidak berpecah belah kecuali setelah pengetahuan datang kepada mereka, kerana keangkuhan antara satu sama lain; dan kalau tidak kerana satu Kata yang terdahulu daripada Pemelihara kamu hingga satu tempoh yang dinyatakan, tentu ia diputuskan antara mereka. Tetapi orang-orang yang diwariskan al-Kitab sesudah mereka adalah dalam keraguan padanya, kebimbangan.
42:15. Oleh kerana itu, kamu serulah, dan berlakuluruslah sebagaimana kamu diperintahkan; janganlah mengikuti keinginan mereka, dan katakanlah, "Aku percaya kepada mana-mana Kitab yang Allah menurunkan; aku diperintah supaya berlaku adil antara kamu. Allah Pemelihara kami, dan Pemelihara kamu. Bagi kami amalan-amalan kami, dan bagi kamu, amalan-amalan kamu; tidak ada pertengkaran antara kami dan kamu; Allah akan mengumpul kita bersama, dan kepada-Nya kepulangan."
42:16. Dan orang-orang yang mendebat mengenai Allah setelah sahutan dibuat kepada-Nya, perdebatan mereka tidak sah di sisi Pemelihara mereka; kepada mereka kemurkaan, dan bagi mereka, azab yang keras.
42:17. Allah yang menurunkan Kitab dengan yang benar, dan Timbangan. Dan apakah yang membuat kamu tahu, mungkin Saat sudah dekat?
42:18. Orang-orang yang tidak mempercayainya minta disegerakan; tetapi orang-orang yang percaya adalah dalam ketakutan padanya, dengan mengetahui bahawa ia adalah yang benar. Sesungguhnya orang-orang yang ragu-ragu mengenai Saat, benar-benar dalam kesesatan yang jauh.
42:19. Allah Halus kepada hamba-hamba-Nya, dengan memberi rezeki kepada sesiapa yang Dia mengkehendaki. Dia Yang Kuat, Yang Perkasa.
42:20. Sesiapa yang menghendaki tanaman akhirat, Kami akan menambahkan tanamannya; dan sesiapa yang menghendaki tanaman dunia, Kami akan memberikannya daripadanya, tetapi di akhirat, baginya tidak ada bahagian.
42:21. Atau, adakah mereka mempunyai sekutu-sekutu yang mensyariatkan untuk mereka sebagai agama, yang dengannya Allah tidak mengizinkan? Jika tidak kerana Kata Ketetapan, tentu ia diputuskan antara mereka. Bagi orang-orang yang zalim, azab yang pedih.
42:22. Kamu melihat orang-orang yang zalim dalam ketakutan daripada apa yang mereka telah mengusahakan, apa yang akan jatuh kepada mereka; tetapi orang-orang yang percaya, dan membuat kebaikan, adalah di padang-padang yang cukup pengairannya di Taman (Jannah); apa sahaja yang mereka mengkehendaki, mereka mendapati di sisi Pemelihara mereka; itulah pemberian yang besar.
42:23. Itulah berita gembira yang Allah memberi hamba-hamba-Nya yang percaya, dan membuat kerja-kerja kebaikan. Katakanlah, "Aku tidak meminta kepada kamu upah untuk ini, melainkan kasih sayang untuk sanak saudara; dan sesiapa memperolehkan yang baik, Kami menambahkan dengan kebaikan padanya. Sesungguhnya Allah Pengampun, Berterima Kasih."
42:24. Atau mereka berkata, "Dia mengada-adakan dusta terhadap Allah"? Tetapi jika Allah menghendaki, Dia meletakkan satu penutup pada hati kamu; dan Allah menghapuskan yang palsu, dan membenarkan yang benar dengan kata-kata-Nya; Dia mengetahui apa yang di dalam dada.
42:25. Dia yang menerima taubat daripada hamba-hamba-Nya, dan memaafkan kejahatan-kejahatan; Dia mengetahui apa yang kamu buat.
42:26. Dan Dia menyahuti orang-orang yang percaya dan membuat kerja-kerja kebaikan, dan Dia menambahkan kepada mereka pemberian-Nya. Dan orang-orang yang tidak percaya - bagi mereka, azab yang keras.
42:27. Sekiranya Allah menjulurkan rezeki kepada hamba-hamba-Nya, tentu mereka menyalahi di bumi; tetapi Dia menurunkan menurut ukuran apa sahaja yang Dia mengkehendaki; sesungguhnya Dia menyedari, melihat hamba-hamba-Nya.
42:28. Dan Dia yang menurunkan hujan setelah mereka berputus asa, dan Dia membukakan pengasihan-Nya; Dia Yang Wali (Pelindung), Yang Terpuji.
42:29. Dan daripada ayat-ayat-Nya ialah ciptaan langit dan bumi, dan apa yang merayap, Dia menaburkan di merata-rata pada keduanya; dan Dia berkuasa untuk mengumpulkan mereka bila sahaja Dia mengkehendaki.
42:30. Apa sahaja penderitaan yang menimpa kamu adalah kerana apa yang tangan-tangan kamu mengusahakan; dan Dia memaafkan banyak.
42.31. Kamu tidak dapat mengandaskan-Nya di bumi; dan, selain daripada Allah, kamu tidak ada wali (pelindung), dan tiada juga penolong.
42:32. Dan daripada ayat-ayat-Nya ialah kapal-kapal yang berlayar di laut, yang seperti tanda-tanda perjalanan,
42:33. Dan jika Dia mengkehendaki, Dia menenangkan angin, dan mereka tetap tidak bergerak di atas punggungnya. Sesungguhnya pada yang demikian itu adalah ayat-ayat bagi tiap-tiap orang yang sabar, berterima kasih.
42:34. Atau Dia membinasakan mereka kerana apa yang mereka mengusahakan; dan Dia memaafkan banyak.
42:35. Dan supaya orang-orang yang membantah ayat-ayat Kami mengetahui bahawa tidak ada bagi mereka tempat lari.
42:36. Apa sahaja benda yang kamu diberi ialah kesenangan kehidupan dunia; tetapi apa yang ada di sisi Allah adalah lebih baik, dan lebih kekal bagi orang-orang yang percaya, dan mempercayakan (tawakal) kepada Pemelihara mereka.
42:37. Dan orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar, dan kesumbangan, dan apabila mereka marah, mereka mengampunkan,
42:38. Dan orang-orang yang menyahuti Pemelihara mereka, dan melakukan solat, dan urusan mereka adalah dengan perundingan antara mereka, dan mereka menafkahkan (membelanjakan) daripada apa yang Kami merezekikan mereka,
42:39. Dan yang, apabila keangkuhan menimpa mereka, menolong (membela) diri mereka sendiri.
42:40. Dan balasan ke atas kejahatan ialah kejahatan yang serupa dengannya; tetapi sesiapa memaafkan, dan membetulkan, maka upahnya adalah atas Allah; sesungguhnya Dia tidak menyukai orang-orang yang zalim.
42:41. Dan sesiapa yang menolong dirinya sendiri setelah dia dizalimi - terhadap mereka tidak ada jalan.
42:42. Jalan hanyalah terhadap orang-orang yang menzalimkan manusia, dan mereka angkuh di bumi dengan cara yang salah; bagi mereka, azab yang pedih.
42:43. Tetapi sesungguhnya orang yang bersabar, dan mengampunkan - sesungguhnya itu urusan yang patut ditekadkan.
42:44. Sesiapa yang Allah menyesatkan, dia tidak ada wali (pelindung) sesudah itu; dan kamu akan melihat orang-orang yang zalim, apabila mereka melihat azab, mereka akan berkata, "Adakah sebarang jalan untuk kembali?"
42:45. Dan kamu akan melihat mereka, ketika mereka dikemukakan kepadanya, hina dalam kerendahan hati, melihat dengan gerlingan yang tersembunyi; dan orang-orang yang percaya berkata, "Sesungguhnya orang-orang yang rugi ialah mereka yang merugikan diri-diri mereka sendiri, dan keluarga-keluarga mereka, pada Hari Kiamat; sesungguhnya orang-orang yang zalim adalah dalam azab yang kekal.
42:46. Mereka tidak ada wali (pelindung) untuk menolong mereka selain daripada Allah, dan sesiapa yang Allah menyesatkan, maka tiadalah jalan baginya."
42:47. Sahutilah Pemelihara kamu, sebelum datang satu hari daripada Allah yang tidak dapat dikembalikan; pada hari kamu tidak ada tempat perlindungan, tiada penafian.
42:48. Tetapi jika mereka berpaling, Kami tidak mengutus kamu untuk menjadi penjaga kepada mereka. Atas kamu hanyalah untuk menyampaikan. Dan apabila Kami merasakan kepada manusia pengasihan daripada Kami, dia bergembira dengannya; tetapi, jika keburukan menimpa mereka kerana apa yang tangan-tangan mereka sendiri mendahulukan, maka sesungguhnya manusia tidak berterima kasih (kafir).
42:49. Kepunyaan Allah kerajaan langit dan bumi; Dia mencipta apa yang Dia mengkehendaki; Dia memberi siapa yang Dia mengkehendaki anak-anak perempuan, dan Dia memberi siapa yang Dia mengkehendaki anak-anak lelaki,
42:50. Atau Dia menjodohkan mereka, lelaki dan perempuan; dan Dia membuat siapa yang Dia mengkehendaki mandul. Sesungguhnya Dia Mengetahui, Berkuasa.
42:51. Tiadalah bagi seseorang manusia, bahawa Allah berkata-kata kepadanya, melainkan dengan wahyu, atau dari belakang tabir, atau Dia mengutus seorang rasul, dan dia mewahyukan apa sahaja yang Dia mengkehendaki dengan izin-Nya; sesungguhnya Dia Tinggi, Bijaksana.
42:52. Begitulah Kami mewahyukan kamu Roh daripada perintah Kami. Kamu tidak mengetahui apakah al-Kitab itu, dan tidak juga keimanan; tetapi Kami membuatnya satu cahaya, yang dengannya Kami memberi petunjuk kepada siapa yang Kami mengkehendaki daripada hamba-hamba Kami. Dan kamu, sesungguhnya kamu memberi petunjuk pada jalan lurus,
42:53. Jalan Allah, yang kepunyaan-Nya segala yang di langit, dan segala yang di bumi. Ingatlah, kepada Allah semua perkara pulang.